Donghae & Eunhyuk (Super Junior) - Still You (With English Translation & Indonesian Translation)

ROMANIZED

[Donghae] Oneuldo geotda uyeonhi neol bwasseo,
Yeojeonhi jal jinae boin ni moseup
Iksukhan perfume, and still I miss you,
Naege judeon miso, oh yeah

[Eunhyuk] Ttansaram chae tago, pyeonhage paljjang kkigo,
Utneun neoran geol
[Donghae] Nan ije gwaenchantago, amureochi antago,
Saenggakhaetdeon nainde,

[Donghae] Hajiman nan ajikdo you, you, you, mot ijeonna bwa,
[Eunhyuk] Ajikdo you, you, you, geudaeroinga bwa, yeah
[Donghae] Apeun geoni ([Eunhyuk] Apeun geoni), apeunga bwa,
I don’’t know ([Eunhyuk] I don’’t know), oh no …yeah

[All] Ajikdo nan, geudaero neol, ajikdo nan neol

[Eunhyuk] Yo, nan ajikdo jeonhwa butdeulgo,
Neoui sajin humchyeobogo naseo sakjereul nureugo
Jeonhwahalkka gomine ppajigo
Sumi beokchan haruga da neo ttaemun,
Barojabeun maeum gireobwatja myeot sipbun
Nae mame nega geurin nakseoreul jiuneun ge,
Ajik sirheungabwa neol jiundaneun ge

[Donghae] Neoui geurimja doeeo, maeil ttaradanigo,
Jichin eokkael gamssamyeo
Hanbal deo dagagamyeon, dubal deo domangganeun,
Neoreul bara bol su bakke eomneun na

Hajiman nan ajikdo you, you, you, mot ijeonna bwa,
([Donghae] Only you)
Ajikdo you, you, you, geudaeroinga bwa, yeah
 

[Donghae] Apeun geoni ([Eunhyuk] Apeun geoni), apeunga bwa,
I don’’t know ([Eunhyuk] I don’’t know), oh no…
([Eunhyuk] Cause baby I say)

Ajikdo nan ([Donghae] Ajikdo nan),
Geudaero neol ([Donghae] Geudaero neol),
Ajikdo nan neol ([Donghae] Ajikdo nan neol) 

([Eunhyuk] Cause baby I say)
 

Ajikdo nan ([Donghae] Ajikdo nan),
Geudaero neol ([Donghae] Geudaero neol),
Ajikdo nan neol ([Donghae] Ajikdo nan neol)

[Eunhyuk] Apeun geonga, apeunga bwa,
[Donghae] Nado nal jal moreugesseo
[Eunhyuk] Ijeun geonga, aninga bwa, 

[Donghae] Jakku niga saenggagina baby

[All] Hajiman nan ajikdo you, you, you, mot ijeonna bwa,
([Donghae] Hey, it’s only you)
Ajikdo you, you, you, geudaeroinga bwa, yeah
 

[Eunhyuk] Apeun geoni ([Donghae] Apeun geoni), apeunga bwa,
I don’’t know ([Donghae] I don’’t know), oh no…
(cause baby I say)

[All] Ajikdo nan ([Donghae] Ajikdo nan),
Geudaero neol ([Donghae] Geudaero neol),
Ajikdo nan neol ([Donghae] Ajikdo nan neol)
([Eunhyuk] Cause baby I say)
 

Ajikdo nan ([Donghae] Ajikdo nan),
Geudaero neol ([Donghae] Geudaero neol),
Ajikdo nan neol ([Donghae] Ajikdo nan neol)
([Donghae] Ajikdo nan, geudaero neol, ajikdo nan neol)

English Translation

I was walking again today and coincidentally saw you
You look like you’re doing well as always
That familiar perfume and still I miss you
The smile you gave to me, oh yeah

You get into a different person’s car, link arms with him
As you smile
I thought I was okay now, I thought I was fine
But

Still you, you, you, I haven’t forgotten you
Still you, you, you, I’m still the same, yeah
Am I hurting? (I am hurting)
I don’t know (I don’t know), oh no yeah

It’s still you, just you, still you

Yo I still look at your photos in my phone and press delete
I contemplate whether to call you or not
Running out of breath is all because of you
I calm myself but it barely lasts ten minutes
Erasing the scribbles you wrote in my heart
I guess I don’t want to yet, I don’t want to erase you

I become your shadow, following you every day
 

With my exhausted shoulders
If I take a step closer, you take two steps back
I have no choice but to look at you

Still you, you, you, I haven’t forgotten you (only you)
 

Still you, you, you, I’m still the same, yeah
Am I hurting? (I am hurting)
I don’t know (I don’t know), oh no yeah
(Cause baby I say)

It’s still you, just you, still you (Cause baby I say)
It’s still you, just you, still you

Am I hurting? I am hurting, I don’t know
 

Have I forgotten you? I guess not, I keep thinking of you baby

Still you, you, you, I haven’t forgotten you (only you)
Still you, you, you, I’m still the same, yeah
 

Am I hurting? (I am hurting)
I don’t know (I don’t know), oh no yeah
(Cause baby I say)

It’s still you (It’s still you),
Just you (Just you),
Still you (Still you)
(Cause baby I say)
 

It’s still you (It’s still you),
Just you (Just you),
Still you (Still you)
(It’s still you, just you, still you)

INDONESIAN TRANSLATION

Aku sedang berjalan lagi hari ini dan kebetulan melihatmu 
Kau terlihat seperti yang kamu lakukan serta selalu 
Itu parfum akrab dan masih aku merindukanmu
Senyum mu berikan kepadaku, oh yeah 

Kau masuk ke mobil orang yang berbeda itu, bergandengan tangan dengan dia 
Ketika kau tersenyum
Aku pikir aku baik-baik saja sekarang, aku pikir aku baik-baik saja
tapi 

Masih kamu, kamu, kamu, aku tidak lupa kamu

Masih kamu, kamu, kamu, aku masih sama, yeahApakah aku sakit ? (Aku menyakiti)Aku tidak tahu (Aku tidak tahu), oh ya tidakIni masih kamu, hanya kamu, kamu masih 

Yo aku masih melihat fotomu dalam telepon dan tekan delete
Aku merenungkan apakah akan menghubungimu atau tidak
Kehabisan napas semua karena mu
Aku menenangkan diri tapi hampir berlangsung sepuluh menit 
Menghapus coretan mu tulis dalam hatiku 
Ku kira aku tidak mau lagi, aku tidak ingin menghapusmu 
Aku menjadi bayanganmu, mengikutimu setiap hari 

Dengan bahu kelelahanku 
Jika aku mengambil langkah lebih dekat, kau mengambil dua langkah mundur
Aku tidak punya pilihan selain untuk melihatmu 

Masih kamu, kamu, kamu, aku tidak lupa kamu (Hanya kamu)
Masih kamu, kamu, kamu, aku masih sama, yeah 
Apakah aku sakit ? (Aku menyakiti) 

Aku tidak tahu (Aku tidak tahu), oh ya tidak(Karena baby aku katakan)
Ini masih kamu, hanya kamu, masih kamu (Karena baby aku katakan)  
Ini masih kamu, hanya kamu, kamu masih 

Apakah aku sakit ? Aku sakit, aku tidak tahu 
Apakah aku lupa kamu ?  
Aku kira tidak, aku terus memikirkanmu baby 

Masih kamu, kamu, kamu, aku tidak lupa kamu (hanya kamu) 
Masih kamu, kamu, kamu, aku masih sama, yeah
 Apakah aku sakit ? (Aku menyakiti)
Aku tidak tahu (Aku tidak tahu), oh ya tidak 
(Karena baby aku katakan) 

Ini masih kamu (Ini masih kamu),
Hanya kamu (Hanya kamu), 
Masih kamu (Masih kamu)
 (Karena baby aku katakan) 

Ini masih kamu (Ini masih kamu),
Hanya kamu (Hanya kamu),
Masih kamu (Masih kamu) 
(Ini masih kamu, hanya kamu, masih kamu)

Translation Credits: pop!gasa
Romanizations by: kpoplyrics.net

Indonesian trans: kyaraemmanuel.blogspot.com