Lirik Lagu SHINee - World With You (Hangeul & English Translation)

Lyrics by: H.U.B.
Composed by: Dapo Torimiro, Jamie Houston

Kanji
君がいる世界

[ON] 君に出会ってから好きになって
大切ものが増えてく
[TM] 手をつないだ夕暮れ happy rainbow
[MH] この love song, love song

[JH] 1000 年が過ぎても
([ON] Forever) 君に all my love

[ALL] 君がいるこの世界
守っていきたい未来
ずっと kissing the sun
[MH] Kissing the sun
[ALL] 君が笑うときは
世界も楽しいのさ
ずっと kissing the moon
[MH] Kissing the moon

[KEY] Come on, kissing the sun

[JH] 壊れそうなものであふれたって
僕がいるから大丈夫さ
[MH] 涙の雫もふわりと
Sweet candy, change your tears

[TM] 僕を信じて今君に all my love
[JH] Baby, my love

[ALL] 君がいるこの世界
守っていきたい未来
ずっと kissing the sun
[ON] Kissing the sun
[ALL] 君が笑うときは
世界も楽しいのさ
ずっと kissing the moon
[ON] Kissing the moon

[KEY] この気持ち届いて
Come with me, come with me
僕だけのbaby
[JH] 君の瞳の中
僕を映し続けていて

[ALL] 君がいるこの世界
守っていきたい未来
ずっと
[TM] kissing the sun
[KEY] kissing the sun
君が笑うときは世界も楽しいのさ
ずっと kissing the moon
[ON] Kissing the moon, baby

[ALL] 君がいるこの世界
守っていきたい未来
ずっと kissing the sun
[KEY] Kissing the sun
[ON] Kissing the sun


Romanization
Kimi Ga Iru Sekai

[ON] Kimi ni deatte kara suki ni natte
Taisetsuna mono ga fueteku
[TM] Te wo tsunai da yuugure happy rainbow
[MH] Ko no love song, love song

[JH] Sen nen ga sugitemo
([ON] Forever) Kimi ni all my love

[ALL] Kimi ga iru kono sekai
Mamotte ikitai mirai
Zutto kissing the sun
[MH] Kissing the sun
[ALL] Kimi ga warau toki wa
Sekai mo tanoshii no sa
Zutto kissing the moon
[MH] Kissing the moon

[KEY] Come on, kissing the sun

[JH] Kowaresouna mono de afuretatte
Boku iru kara daijyoubu sa
[MH] Namida no shizuku mo fuwarito
Sweet candy, change your tears

[TM] Boku wo shinjite
Ima kimi ni all my love
[JH] Baby, my love

[ALL] Kimi ga iru kono sekai
Mamotte ikitai mirai
Zutto kissing the sun
[ON] Kissing the sun
Kimi ga warau toki wa
Sekai mo tanoshii no sa
Zutto kissing the moon
[ON] Kissing the moon

[KEY] kono kimochi todoite
Come with me, come with me
Boku dake no baby
[JH] Kimi no hitomi no naka
Boku wo utsushi tsuzuketeite

[ALL] Kimi ga iru kono sekai
Mamotte ikitai mirai
Zutto
[TM] Kissing the sun
[KEY] Kissing the sun
[ALL] Kimi ga warau toki wa
Sekai mo tanoshii no sa
Zutto kissing the moon
[ON] Kissing the moon, baby

Kimi ga iru kono sekai
Mamotte ikitai mirai
Zutto kissing the sun
[KEY] Kissing the sun
[ON] Kissing the sun


Translation
World With You

[ON] Ever since I met you, I've fallen in love
Important things have multiplied
[TM] The evening twilight where
I held your hands was like a happy rainbow
[MH] This love song, love song

[JH] Even after 1000 years pass
([ON] Forever) For you, all my love

[ALL] This world with you
Is the future I want to protect
Always, kissing the sun
[MH] Kissing the sun
[ALL] When you laugh
The world lights up too
Always, kissing the moon
[MH] Kissing the moon

[KEY] Come on, kissing the sun

[JH] Even if you're flooded
With things that are about to break
It's okay because I'm here
[MH] Gently, drops of tears
Sweet candy, change your tears

[TM] Trust in me
Now you have all my love
[JH] Baby, my love

[ALL] This world with you
Is the future I want to protect
Always, kissing the sun
[ON] Kissing the sun
When you laugh
The world lights up too
Always, kissing the moon
[ON] Kissing the moon

[KEY] Getting this feeling across
Come with me, come with me
My only baby
[JH] Just keep my image
In your eyes

[ALL] This world with you
Is the future I want to go protect, always
[TM] Kissing the sun
[KEY] Kissing the sun
When you laugh
The world lights up too
Always, kissing the moon
[ON] Kissing the moon, baby

[ALL] This world with you
Is he future I want to protect
Always, kissing the sun
[KEY] Kissing the sun
[ON] Kissing the sun



Credit: supreme1 @ shineee.net